替身信条 第101章

　　开门的时候要是在往前哪怕半个身位的话，就不是区区一条胳膊能解决的了。

　　然而这时，杉本铃美却犹豫着开了口。

　　“尼禄。”

　　“嗯。”

　　“……雨停了之后，你就离开杜王町吧。”

　　“嗯？”

　　尼禄愣住了。

　　只见少女噙着泪水说道：“别查案子了，要是尼禄也死在这里的话……”

　　“你是在担心我吗，铃美？”

　　尼禄完好的左手轻轻捧起少女的面庞，拭去少女眼角的泪水。

　　尼禄又道：“虽然这话可能有些不好听，但是我一开始并不是为了铃美你才查案子的，而是追查案子的过程中遇见了铃美。现在这件案子也不仅仅是铃美的事情了，毕竟我已经无法抽身了。”

　　“……无法抽身？”

　　杉本铃美不解。

　　然而下一刻，杉本铃美只见刚才温柔无比的尼禄脸上，一瞬间闪过了相当凶狠的表情。

　　“我在杜王町认识了不少新朋友，仗助、亿泰、康一，尤其是帮了我不少忙的东方良平先生！虽然认识的时间不久，但都是特别不错的人。

　　“这种时候如果是小说或者电影的主人公话，大概会说为了保护这些朋友，我必须要将吉良吉影亦或者是什么本体死后暴走的替身给解决掉这种话，但是此时此刻我脑子里想的却是另外一个念头。

　　“炸了我一条胳膊还想让我尼禄·齐贝林夹着尾巴逃走？

　　“上一个这么想的家伙，尸体已经被我装水泥里沉进杜王湾了。”

　　尼禄好吓人！

　　杉本铃美愣了一下。

　　但旋即杉本铃美便抱住了尼禄的胳膊，轻轻的将脑袋枕在宽阔的肩头。

　　不过这样吓人的尼禄，好安心啊。

　　-

　　「翻译征集」

　　替身名：杀手皇后·？？？

　　英文名：《Killer Queen》、《The Show Must Go On》

　　能力：未公开

　　歌你们可以听一听，也是皇后乐队的一首歌，甚至可以说是我在皇后乐队所有歌中最喜欢的一首。英文名是这么个名，中文名我考虑过几个翻译，比如至死方休、永恒之演……但都感觉差了点意思。

　　考虑到隔壁琼森的《Under Pressure》能翻译成《不败之地》且广泛被读者接受，我想问问你们有什么比较牛逼的翻译法，好的话我就直接抄了。

第71章 苦伤道 其四

　　1999年5月24日。

　　又是一个普普通通的周一。

　　小巷深处的杉本家中，尼禄拉开窗帘看向窗外，映入眼帘的是万里碧空。

　　蔚蓝的天空瞧不见半点云彩。

　　除了地上还有几处水洼外，浑然瞧不出下了一天一夜暴雨的痕迹。

　　虽然由于小巷的特性，从窗口向外瞧不见任何一只飞鸟，亦看不到任何行人，但即便如此仅凭着晴朗的碧空，这绝对是一个令人舒适的早晨。舒适到无论多么不愿意面对工作与学业的上班族和学生，都能带着绝佳的好心情走向公司与校园。

　　杉本铃美走进屋里。

　　看着望向窗外做着伸展运动的尼禄，少女下意识的生出一种从背后抱上去的想法，不过就在行动之时却是犹豫了一下收回了手，只是安安静静的来到尼禄身边道。

　　“天气真好啊，尼禄。”

　　“是啊，这种时候真想悠哉悠哉的喝上一顿早茶，然后拿上一本书安安静静的坐上一上午。”尼禄望着窗外，满心感慨。

　　杉本铃美点了点头：“但果然还是得先去工作？”

　　尼禄回过头笑了笑：“只有结束了工作才能无忧无虑的享受啊，否则等到「死线」到来的那一刻，堆积的工作会把人压垮的——那我先走了，必须先将吉良吉影的事情调查清楚才行。”

　　“记得去疗伤！”

　　“我去吉良家转一圈就去。”

　　带上了吉良吉广的照片，杉本铃美便如同往常一般送尼禄去小巷口了。

　　只是今天在送行的路上，稍微多出了一样小插曲。

　　“吉良吉广。”

　　“……？”

　　吉良吉广不知道尼禄叫自己干嘛，懒得打理。

　　只是下一刻吉良吉广却懵逼的发现尼禄竟然认认真真的将自己的照片打开了。

　　他想干嘛？

　　然后吉良吉广便看见了尼禄平静的眸子，以及——

　　——恶灵。

　　“这、这是什么啊啊啊啊啊——！！！”

　　根本不是什么用来比喻替身的恶灵，而是实打实的恶灵。

　　尼禄与杉本铃美的身后，空间仿佛被撕裂了一般露出了一扇通往「彼岸」的大门，无数的怨灵与恶鬼发出狰狞的哀嚎向着吉良吉广伸出了阴影般的手，将他狠狠的从照片中扯了出来。

　　“不要啊啊啊啊啊——！！！”

　　吉良吉广在惨叫。

　　无论是尼禄·齐贝林还是杉本铃美，皆对吉良吉广的悲鸣声视若无睹。

　　尼禄只是轻声道：“再见了，吉良吉广先生。”

　　“不——！！！”

　　恶灵拉扯着吉良吉广的灵体，将他扯成四分五裂的碎块，拽进了那个世界。

　　地狱？

　　黄泉津？

　　不管那究竟是怎样的世界，都绝不是生者乃至寻常的死者愿意踏足的地方。

　　“这下吉良吉广先生也算是安息了吧？”

　　“你好坏啊，尼禄！”

　　“嘿嘿。”

　　青年与少女肩并着肩，走出了小巷。

　　又一度告别之后，尼禄又开始了新一天的工作。而从此时此刻起侦探索要寻找的，便不仅仅是吉良吉影了，而是吉良吉影的灵魂——兴许已经变成如同小巷中的恶灵一般的存在也说不定。

　　尼禄颇为感慨的看向了杜王町的街道。

　　杜王町和东京歌舞伎町那般繁华的地界不同，悠闲而自得。

　　即便是上班的点，三三两两的车辆也完全与堵车无缘。大人们迈着散步般的步伐走在人行道，呼吸着清晨的空气。孩子们三三两两的结伴同行，交流着周日的愉悦并商量着如何在第一节课前把作业抄出来。

　　徐徐的轻风拂过。

　　虽说早已过了花期，樱花树上绿茵的树叶依旧窸窣作响。

　　三片樱花树叶自枝头脱落，向着下方的尼禄悠悠落下。

　　两片是普通的樱花树叶，以秒速五厘米的速度悠悠的下坠，先一步轻轻的落在了尼禄的脑袋上，如同青春日常系小说家的插画一般优雅惬意。

　　但是第三片稍微有些不同，这片樱花树叶上有一样包括尼禄在内对虫类心生厌恶的群体绝对不想触碰的东西——

　　独角仙。

　　而正是这样卧着一只独角仙的树叶，在风中静静的落在了尼禄的肩头——

　　轰隆——！！！

　　无声无息的爆炸悄然到来。

　　“这是什么东西啊啊啊啊啊——！！！”

　　噗嗤！

　　在尼禄震惊无比的目光中，自己的右肩竟然就这么突如其来的炸了。

　　血肉模糊。

　　与此同时，后方响起了一阵惊呼声。

　　“啊！”

　　似乎是被尼禄突如其来的惊叫，亦或是尼禄肩头的一片血肉模糊的景象所吓到了，尼禄后方一名骑着自行车悠悠哉哉的女上班族却是瞬间重心失衡向着地面摔下。

　　而在女上班族倒下的地方，正好有一处小水洼。

　　那是昨夜暴雨留下的水洼。

　　哗啦！

　　栽倒在水洼里的女上班族溅起了一阵水花，不偏不倚的向着尼禄身上溅起。

　　“难道……”

　　扭过头瞧见了这一幕的尼禄瞳孔一缩。

　　一种可怕的想法萦绕在尼禄的心头，没有丝毫犹豫的快速后退去。

　　哗啦！

　　积水理所当然的落在了地上，没有任何事情发生。

　　但是这件事情发生的地点，却是「路口」的位置。由于视野的盲区，看着身后的尼禄在快速倒退的过程中，路口另一头一名普通的学生却是迎面撞向尼禄。

　　哪怕学生及时止住了脚步，手中的甜筒照着这个趋势下去必然会按在尼禄的衣服上。

　　三厘米。

　　两厘米。

　　一厘米。

　　“——天堂阶梯！！！”

　　尼禄人都要吓傻了，没有丝毫犹豫的唤出了天堂阶梯攥住学生的手直接往一边的围墙上按去。

　　咔嚓。

　　按在墙上的甜筒脆皮应声碎裂。

　　但大概是甜筒已经开始融化的缘故，这一过程中却是飞溅起了「一滴」冰淇淋水，溅在了尼禄的腿上。

　　溅在腿上的瞬间，尼禄真真切切的看见了。

　　“又出现了，迷你的杀手皇后！！！

　　“这东西并不是从一开始就在冰淇淋里的，而是落在我身上「接触的瞬间」像是魔术中大变活人一样出现的啊啊啊啊啊！！！”

　　轰隆——！！！

　　左腿上炸开一个血洞。

　　伴随着无声的爆炸，狰狞的鲜血如同泉涌一般染红了裤子，令尼禄忍不住绷紧了神弦。

　　至于甜筒莫名其妙飞到墙上的学生则是愣了一下，看着眼前高大的外国人突然间腿上炸出一团血的模样先是懵了，然后才被这一幕吓得惊慌失措的逃走了。

　　周围乱作一团。

　　唯有尼禄看着肩膀与腿上的炸伤，陷入迷茫。

　　“……杀手皇后，到底是怎么回事？！”